1
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
Более 300 000 лет назад,

2
00:00:16,000 --> 00:00:20,520
Африка была колыбелью человечества -

3
00:00:20,520 --> 00:00:23,840
место, где эволюционировал человек,

4
00:00:23,840 --> 00:00:26,800
включая первый
нового вида...

5
00:00:27,800 --> 00:00:29,400
..Homo sapiens...

6
00:00:30,600 --> 00:00:32,040
...наш вид.

7
00:00:33,120 --> 00:00:36,840
Со скромного начала,
наша растущая культура

8
00:00:36,840 --> 00:00:41,760
и связи помогли нам распространить
через этот великий континент.

9
00:00:43,000 --> 00:00:45,880
И затем мы рискнули выйти наружу,

10
00:00:45,880 --> 00:00:50,160
вдали от нашего дома,
и в более широкий мир.

11
00:01:16,160 --> 00:01:20,680
Наши предки что-то сделали
что на самом деле примечательно.

12
00:01:20,680 --> 00:01:24,480
С пляжа, похожего на этот,

13
00:01:24,480 --> 00:01:27,200
возможно, совсем рядом,

14
00:01:27,200 --> 00:01:30,560
они рискнули выйти
в открытый океан,

15
00:01:30,560 --> 00:01:34,160
только с пустым горизонтом
перед ними.

16
00:01:35,720 --> 00:01:38,760
И спустя много дней
и ночи на воде,

17
00:01:38,760 --> 00:01:42,720
в конце концов они пришли к этому
новый участок суши, который они заселят.

18
00:01:42,720 --> 00:01:45,960
Мы называем эту территорию Австралией.

19
00:01:45,960 --> 00:01:50,160
Это был решающий момент
в истории нашего вида.

20
00:01:52,320 --> 00:01:56,360
Но во многих отношениях,
на самом деле это не пункт назначения

21
00:01:56,360 --> 00:01:57,800
это важно.

22
00:01:57,800 --> 00:01:59,920
Это все, что потребовалось -

23
00:01:59,920 --> 00:02:02,600
все проблемы
им пришлось преодолеть

24
00:02:02,600 --> 00:02:07,000
сделать это так далеко
откуда они начались, в Африке.

25
00:02:10,720 --> 00:02:13,520
Мы не были первыми людьми
покинуть Африку.

26
00:02:15,840 --> 00:02:17,840
Задолго до того, как мы развились,

27
00:02:17,840 --> 00:02:19,680
предки наших двоюродных братьев,

28
00:02:19,680 --> 00:02:21,680
Неандертальцы выступили.

29
00:02:23,000 --> 00:02:27,160
И Homo erectus,
один из древнейших людей,

30
00:02:27,160 --> 00:02:29,960
проникли глубоко в Азию.

31
00:02:35,240 --> 00:02:39,520
Но никто никогда не делал
путешествие в Австралию.

32
00:02:41,920 --> 00:02:46,440
Все остальные виды человека достигли
точку, а затем они просто остановились.

33
00:02:46,440 --> 00:02:50,680
Они столкнулись с барьером, который они
либо не смог, либо не хотел пройти.

34
00:02:50,680 --> 00:02:53,320
Но не мы.

35
00:02:53,320 --> 00:02:56,360
Это история
о том, как снова и снова

36
00:02:56,360 --> 00:02:58,960
мы предприняли опасные путешествия -

37
00:02:58,960 --> 00:03:02,160
как последний вид
человека развиваться

38
00:03:02,160 --> 00:03:05,640
взял на себя среду
как никто другой,

39
00:03:05,640 --> 00:03:10,520
стать единственным глобальным видом
человека.

40
00:03:10,520 --> 00:03:14,560
Это звание принадлежит нам и только нам.

41
00:03:28,440 --> 00:03:32,880
Эта история начинается
более 120 000 лет назад.

42
00:03:34,160 --> 00:03:37,960
По мере распространения нашего вида
за пределами Африки...

43
00:03:38,960 --> 00:03:43,240
..их закрывают просторы
океанов с большинства сторон.

44
00:03:44,320 --> 00:03:48,880
Одно из немногих мест
они могут пойти на восток -

45
00:03:48,880 --> 00:03:52,040
на огромную территорию, которая сегодня
состоит из

46
00:03:52,040 --> 00:03:53,920
Аравия и Левант...

47
00:04:00,120 --> 00:04:04,560
...на данный момент один из немногих
ворота из Африки

48
00:04:04,560 --> 00:04:06,400
остальному миру.

49
00:04:55,800 --> 00:04:59,840
Из всех видов человека
которые когда-либо существовали,

50
00:04:59,840 --> 00:05:02,800
Я думаю, мы, Homo Sapiens,

51
00:05:02,800 --> 00:05:04,920
являются видом исследователей.

52
00:05:04,920 --> 00:05:08,080
Мы ничего не можем с этим поделать -
нам придется бродить.

53
00:05:12,920 --> 00:05:15,440
В нашей привычке путешествовать.

54
00:05:16,920 --> 00:05:20,000
И это место
был участок суши по соседству.

55
00:05:20,000 --> 00:05:22,720
Это можно было увидеть из Африки.

56
00:05:22,720 --> 00:05:27,680
И посмотрите на это!
Это просто захватывает дух.

57
00:05:30,280 --> 00:05:32,160
Но это не совсем гостеприимно.

58
00:05:32,160 --> 00:05:35,600
Ничто в этом месте не говорит о доме.

59
00:05:38,040 --> 00:05:39,840
И так, вопрос в том,

60
00:05:39,840 --> 00:05:43,120
почему Homo Sapiens пришел сюда?

61
00:05:47,640 --> 00:05:49,920
Мы знаем, что они это сделали,

62
00:05:49,920 --> 00:05:54,080
{\an8}благодаря находкам из Израиля
и Саудовская Аравия,

63
00:05:54,080 --> 00:05:55,720
{\an8}в страны Персидского залива.

64
00:05:59,360 --> 00:06:03,640
{\an8}И даже дальше - на окраину
Европы и Азии.

65
00:06:08,280 --> 00:06:10,240
Что трудно объяснить,

66
00:06:10,240 --> 00:06:15,360
когда сегодня эти земли выглядят просто
такой же барьер, как любой океан.

67
00:06:20,240 --> 00:06:24,760
Я всегда говорю археология
это немного похоже на пазл,

68
00:06:24,760 --> 00:06:28,320
и ты просто постоянно
ищу кусочки этой головоломки

69
00:06:28,320 --> 00:06:30,360
чтобы помочь вам получить полную картину.

70
00:06:30,360 --> 00:06:33,400
И это одно из таких произведений.

71
00:06:33,400 --> 00:06:35,600
Конкретно эта пьеса

72
00:06:35,600 --> 00:06:37,760
копия зуба.

73
00:06:37,760 --> 00:06:40,000
Теперь это один зуб,
что дает вам представление

74
00:06:40,000 --> 00:06:42,240
насколько велико это животное
должно быть, было,

75
00:06:42,240 --> 00:06:44,400
потому что он больше
чем кирпич. Это...

76
00:06:44,400 --> 00:06:46,560
Я имею в виду, это практически
размер моей головы.

77
00:06:46,560 --> 00:06:49,240
Это зуб
вымершего слона,

78
00:06:49,240 --> 00:06:51,760
и оно было найдено в Иордании.

79
00:06:51,760 --> 00:06:54,480
А еще у нас есть окаменелости бегемотов

80
00:06:54,480 --> 00:06:56,640
из саудовской пустыни.

81
00:06:56,640 --> 00:07:00,280
Теперь бегемоты и слоны

82
00:07:00,280 --> 00:07:03,160
не принадлежат этому ландшафту.

83
00:07:03,160 --> 00:07:04,560
Посмотрите вокруг!

84
00:07:04,560 --> 00:07:06,400
Где вода?

85
00:07:06,400 --> 00:07:10,200
Бегемотам действительно нужны
стоячие водоемы,

86
00:07:10,200 --> 00:07:12,600
и им нужна зелень.

87
00:07:12,600 --> 00:07:16,200
И в этом вся суть
о некоторых окаменелостях.

88
00:07:16,200 --> 00:07:21,000
Они рассказывают нам о
как раньше выглядел пейзаж.

89
00:07:21,000 --> 00:07:24,160
Потому что им здесь не место.

90
00:07:34,520 --> 00:07:38,040
Эти находки имеют значение
в совсем другую Аравию.

91
00:07:41,360 --> 00:07:44,080
Тот, который, если знать, где искать,

92
00:07:44,080 --> 00:07:46,440
намеки на это можно увидеть и по сей день.

93
00:07:52,160 --> 00:07:55,600
Если вы посмотрите туда,
это почти похоже на мираж -

94
00:07:55,600 --> 00:07:58,400
тот белый и серебристый
на пейзаже.

95
00:07:58,400 --> 00:08:02,000
Итак, раньше это было озеро,

96
00:08:02,000 --> 00:08:05,520
и белый и серебристый
на самом деле это соль и гипс

97
00:08:05,520 --> 00:08:08,240
это осталось позади
когда вода испарилась.

98
00:08:10,120 --> 00:08:13,920
И учёные действительно заинтересованы
не только старить их,

99
00:08:13,920 --> 00:08:17,200
но и работаю
эти древние водные системы -

100
00:08:17,200 --> 00:08:19,240
эти вымершие водные системы.

101
00:08:19,240 --> 00:08:22,960
И вот один из способов, которым они это делают
это просто встать на землю

102
00:08:22,960 --> 00:08:27,920
и гуляя по этим красивым
но невероятно насыщенные пейзажи,

103
00:08:27,920 --> 00:08:31,440
рассматривая карты,
рассматриваю спутниковые снимки.

104
00:08:31,440 --> 00:08:34,800
И это результат
некоторых из этих работ.

105
00:08:35,840 --> 00:08:37,720
Теперь, если вы посмотрите сюда,

106
00:08:37,720 --> 00:08:41,040
это карта региона

107
00:08:41,040 --> 00:08:42,280
чуть севернее отсюда.

108
00:08:42,280 --> 00:08:44,160
Итак, это Саудовская Аравия.
что к нашему востоку,

109
00:08:44,160 --> 00:08:46,600
и что там
это Синай Египта.

110
00:08:46,600 --> 00:08:51,040
Вы можете видеть, что это в основном оттенки
бежевого и серого цвета.

111
00:08:52,040 --> 00:08:53,800
Смотри!

112
00:08:53,800 --> 00:08:59,040
Итак, это около 125 000 лет назад.

113
00:08:59,040 --> 00:09:02,080
Вода засоряет этот ландшафт.

114
00:09:02,080 --> 00:09:06,080
Я имею в виду, вы можете видеть вены
просто пробегаю.

115
00:09:06,080 --> 00:09:08,560
Невозможно, чтобы эта земля

116
00:09:08,560 --> 00:09:10,600
не был бы зеленым.

117
00:09:10,600 --> 00:09:15,080
Есть палеоозера и
палеореки абсолютно повсюду.

118
00:09:19,360 --> 00:09:23,720
И это этот регион
как мы никогда этого не знали.

119
00:09:26,360 --> 00:09:30,200
Теперь, помните,
это был мир без границ,

120
00:09:30,200 --> 00:09:33,600
и это была земля изобилия,

121
00:09:33,600 --> 00:09:35,760
в пределах легкой досягаемости.

122
00:09:35,760 --> 00:09:38,800
И так почему бы и нет
Хомо Сапиенс пришли сюда?

123
00:09:49,480 --> 00:09:51,040
Но чего они не знали,

124
00:09:51,040 --> 00:09:53,160
то, чего они не могли знать,

125
00:09:53,160 --> 00:09:56,360
заключается в том, что этот регион станет ловушкой.

126
00:10:04,440 --> 00:10:07,240
Зеленые дни Аравии
были пронумерованы.

127
00:10:08,280 --> 00:10:10,840
Пустыня была на марше.

128
00:10:18,360 --> 00:10:21,640
Тонкие вариации
на орбите Земли

129
00:10:21,640 --> 00:10:23,720
вызвало изменение климата.

130
00:10:28,160 --> 00:10:33,600
Всего за несколько сотен
лет, дожди исчезли,

131
00:10:33,600 --> 00:10:36,360
голодать весь этот регион
воды...

132
00:10:38,240 --> 00:10:42,320
...оставляя людей
во власти пустыни.

133
00:10:46,800 --> 00:10:49,400
Если вы задались целью создать
среда, которая была полностью

134
00:10:49,400 --> 00:10:51,680
и крайне враждебно настроен по отношению к нашей биологии,

135
00:10:51,680 --> 00:10:53,600
ты бы это придумал.

136
00:10:53,600 --> 00:10:55,680
Жара - это такое присутствие

137
00:10:55,680 --> 00:10:57,800
что я чувствую это на своей спине.

138
00:10:57,800 --> 00:11:00,440
Солнце,
даже в это время утра,

139
00:11:00,440 --> 00:11:03,520
такое ощущение, что это граничит с пыткой.

140
00:11:05,040 --> 00:11:07,480
И воды нет.

141
00:11:07,480 --> 00:11:11,760
Насколько хватает глаз,
нет ничего.

142
00:11:11,760 --> 00:11:14,480
И тогда,
было бы намного хуже.

143
00:11:14,480 --> 00:11:15,880
Это не было засушливо.

144
00:11:15,880 --> 00:11:18,320
Это то, что мы называем гиперзасушливым.

145
00:11:18,320 --> 00:11:22,680
Думается, что там было
без осадков в течение многих лет подряд.

146
00:11:22,680 --> 00:11:26,080
Итак, мы идем от просмотра
несколько сайтов

147
00:11:26,080 --> 00:11:30,120
где люди жили в этом регионе,
ни к чему.

148
00:11:35,680 --> 00:11:39,040
Мы, кажется, исчезаем
на протяжении тысячелетий.

149
00:11:40,240 --> 00:11:44,400
И это могло бы так легко
это был конец нашего пути...

150
00:11:48,000 --> 00:11:50,800
..побеждённый суровой пустыней.

151
00:11:59,800 --> 00:12:02,520
Мы думаем, что некоторые Homo sapiens

152
00:12:02,520 --> 00:12:05,280
цеплялся за карманы
то, что мы называем рефугиумом.

153
00:12:05,280 --> 00:12:09,080
Это убежища
где климат мягче.

154
00:12:09,080 --> 00:12:10,960
Но из всего, что мы можем сказать,

155
00:12:10,960 --> 00:12:13,640
они были бы
немногие и далекие друг от друга,

156
00:12:13,640 --> 00:12:16,480
и они фактически исчезли.

157
00:12:17,560 --> 00:12:19,480
И так, по сути
и цели,

158
00:12:19,480 --> 00:12:23,240
Homo sapiens за пределами Африки
потерпел неудачу.

159
00:12:25,760 --> 00:12:27,760
И что интересно,

160
00:12:27,760 --> 00:12:30,320
другие виды людей треснули

161
00:12:30,320 --> 00:12:34,480
кодекс жизни
за пределами Африки, но не у нас.

162
00:12:34,480 --> 00:12:37,200
И как же это произошло?

163
00:12:37,200 --> 00:12:39,920
Такие люди, как я, многие из вас,

164
00:12:39,920 --> 00:12:44,040
как мы стали
единственный вид человека

165
00:12:44,040 --> 00:12:46,960
кто существует по всему миру?

166
00:12:53,520 --> 00:12:56,080
Эти жестокие условия

167
00:12:56,080 --> 00:12:58,400
сохранялось на протяжении многих лет.

168
00:13:06,400 --> 00:13:12,160
Пока, наконец, не произошло
еще одно незначительное изменение климата...

169
00:13:15,280 --> 00:13:18,400
..разрешающие условия
стать менее радикальным...

170
00:13:25,760 --> 00:13:29,600
...и дать Homo Sapiens
еще один шанс.

171
00:13:35,400 --> 00:13:37,840
Временами сезонные дожди
вернулся...

172
00:13:42,960 --> 00:13:47,880
...достаточно, чтобы принести драгоценное
воду обратно в пустыню.

173
00:14:01,280 --> 00:14:03,240
Теперь условия здесь
стало лучше.

174
00:14:03,240 --> 00:14:06,320
Итак, да, у вас была пустыня
и песчаные дюны...

175
00:14:08,240 --> 00:14:10,960
...но у вас также были озера и реки.

176
00:14:12,800 --> 00:14:18,800
И это привело к тому, что мы
возможность существовать в этом месте,

177
00:14:18,800 --> 00:14:20,880
но не просто существовать здесь.

178
00:14:20,880 --> 00:14:25,360
От оазиса здесь до реки
и пружинная система там,

179
00:14:25,360 --> 00:14:29,680
мы действительно смогли уйти
Аравийский полуостров

180
00:14:29,680 --> 00:14:32,000
и лицом к лицу с остальным миром.

181
00:14:39,640 --> 00:14:44,400
Как и они, эти новые волны
вероятно, поглотит любые маленькие карманы

182
00:14:44,400 --> 00:14:47,600
Homo Sapiens, которые устояли.

183
00:14:50,600 --> 00:14:53,600
И теперь учёные изучают
генетический код

184
00:14:53,600 --> 00:14:58,000
людей, живущих сегодня
поверь этому моменту

185
00:14:58,000 --> 00:15:01,480
стал поворотным моментом в нашей истории.

186
00:15:07,160 --> 00:15:11,640
Наша ДНК обладает силой
рассказывать истории о нас,

187
00:15:11,640 --> 00:15:14,720
но некоторые из них не просто
истории, это саги,

188
00:15:14,720 --> 00:15:16,920
и они необыкновенные.

189
00:15:16,920 --> 00:15:20,760
И один из них заключается в том, что
каждый из нас

190
00:15:20,760 --> 00:15:23,320
чье происхождение из
за пределами Африки

191
00:15:23,320 --> 00:15:26,880
происходит от крошечного населения
человека разумного.

192
00:15:29,640 --> 00:15:35,400
Мы начали в Африке, из нескольких
население всего континента,

193
00:15:35,400 --> 00:15:39,600
но потом
нас осталась лишь небольшая группа -

194
00:15:39,600 --> 00:15:43,800
возможно, так же мало
как 10 000 особей.

195
00:15:46,160 --> 00:15:50,640
И поэтому все мы
из-за пределов Африки

196
00:15:50,640 --> 00:15:54,120
происходят из этой крохотной популяции,

197
00:15:54,120 --> 00:15:56,320
который продолжал заселять

198
00:15:56,320 --> 00:15:59,880
не один и не два континента,
но пять.

199
00:16:09,400 --> 00:16:11,720
Но наше путешествие
через пустыню...

200
00:16:14,400 --> 00:16:18,080
...был лишь одним из множества
проблем

201
00:16:18,080 --> 00:16:20,400
Homo sapiens столкнется с

202
00:16:20,400 --> 00:16:23,200
по мере того, как мы распространяемся по всему земному шару.

203
00:16:25,560 --> 00:16:28,880
И поскольку мы были
так малочисленно,

204
00:16:28,880 --> 00:16:32,560
само наше выживание за пределами Африки

205
00:16:32,560 --> 00:16:34,920
было далеко не однозначно.

206
00:16:49,040 --> 00:16:52,320
Поскольку это крошечное население
рос и распространялся...

207
00:16:55,640 --> 00:16:59,560
...они разобьются
в другую экстремальную среду.

208
00:17:03,680 --> 00:17:09,160
Тот, кто победил
все остальные виды человека -

209
00:17:09,160 --> 00:17:11,600
огромная зеленая стена.

210
00:17:18,200 --> 00:17:20,000
Однажды за пустыней,

211
00:17:20,000 --> 00:17:24,440
наш вид оказался в
гигантская территория Европы и Азии.

212
00:17:25,640 --> 00:17:29,640
К их северу,
лежали высокие, холодные горы.

213
00:17:29,640 --> 00:17:33,200
Так много распространилось на восток и юг,

214
00:17:33,200 --> 00:17:36,960
через то, что сейчас
Индийский субконтинент,

215
00:17:36,960 --> 00:17:39,400
достигнув современной Шри-Ланки,

216
00:17:39,400 --> 00:17:41,880
в это время присоединился к материку

217
00:17:41,880 --> 00:17:43,680
из-за более низкого уровня моря...

218
00:17:50,600 --> 00:17:55,360
...и доминировал
обширными густыми тропическими лесами.

219
00:18:05,000 --> 00:18:09,920
И хотя это может выглядеть намного больше
гостеприимнее, чем пустыня,

220
00:18:09,920 --> 00:18:13,160
ничего не могло быть дальше
от истины.

221
00:18:20,280 --> 00:18:23,840
Эти пиявки
есть абсолютно везде.

222
00:18:23,840 --> 00:18:27,760
И когда я говорю везде,
Я имею в виду, один только что поймал меня.

223
00:18:27,760 --> 00:18:31,360
И есть жуткие ползучие существа
абсолютно везде,

224
00:18:31,360 --> 00:18:33,360
в том числе и в наших брюках.

225
00:18:33,360 --> 00:18:35,440
И они на самом деле
довольно раздражает.

226
00:18:37,320 --> 00:18:39,840
Это место также
полно комаров.

227
00:18:39,840 --> 00:18:43,840
Мы видели гадюку и кобру.

228
00:18:43,840 --> 00:18:46,000
И в этом вся суть
об этом месте.

229
00:18:46,000 --> 00:18:48,240
В нем сложно существовать.

230
00:18:48,240 --> 00:18:50,680
Жарко, влажно,
это угнетает,

231
00:18:50,680 --> 00:18:53,360
и вам придется постоянно
будьте осторожны.

232
00:19:01,560 --> 00:19:05,800
Это один из самых экстремальных
среды на планете.

233
00:19:09,000 --> 00:19:12,000
Здесь так много растет
есть яд...

234
00:19:14,640 --> 00:19:17,960
...и крупных животных мало
обеспечить мясом.

235
00:19:19,240 --> 00:19:22,760
Условия такие сложные

236
00:19:22,760 --> 00:19:24,600
что, насколько мы можем судить,

237
00:19:24,600 --> 00:19:26,840
ни один другой вид человека

238
00:19:26,840 --> 00:19:31,320
когда-либо проходил мимо границ
этих тропических лесов.

239
00:20:02,280 --> 00:20:05,040
Быть здесь немного похоже на
шагнув назад во времени,

240
00:20:05,040 --> 00:20:06,840
потому что около 50 000 лет назад,

241
00:20:06,840 --> 00:20:09,400
в этом месте, по сути, было бы
выглядел так же.

242
00:20:09,400 --> 00:20:13,120
Этот огромный вход в пещеру
был бы здесь.

243
00:20:13,120 --> 00:20:17,640
Только тогда тропический лес
был бы непрерывным,

244
00:20:17,640 --> 00:20:20,080
и это продолжалось бы
на километры

245
00:20:20,080 --> 00:20:22,480
в каждом отдельном направлении.

246
00:20:22,480 --> 00:20:25,720
И все же каким-то образом в этой пещере

247
00:20:25,720 --> 00:20:28,560
и две другие пещеры недалеко,

248
00:20:28,560 --> 00:20:33,360
мы нашли доказательства
наших предков, живущих здесь,

249
00:20:33,360 --> 00:20:35,160
всю дорогу тогда,

250
00:20:35,160 --> 00:20:38,960
в самом сердце того, что могло бы быть
огромный тропический лес.

251
00:20:43,920 --> 00:20:51,520
Так как же Homo Sapiens смог
окунуться в место, которого не было ни у кого другого?

252
00:20:51,520 --> 00:20:54,880
Как они нашли еду -
особенно мясо?

253
00:20:56,920 --> 00:21:01,560
У них было преимущество
техники стрельбы из лука и стрел,

254
00:21:01,560 --> 00:21:04,480
который возник
тысячи лет назад.

255
00:21:06,400 --> 00:21:08,760
Но тяжелые стрелы с каменными наконечниками

256
00:21:08,760 --> 00:21:13,080
были менее приспособлены для стрельбы по
высокий полог тропического леса.

257
00:21:17,520 --> 00:21:22,880
Их решение было обнаружено благодаря
более 30 лет раскопок

258
00:21:22,880 --> 00:21:27,160
глубоко в пол этого -
и две другие пещеры.

259
00:21:29,440 --> 00:21:32,200
Раскопки, доходящие до самого конца

260
00:21:32,200 --> 00:21:35,240
до 48 000 лет назад,

261
00:21:35,240 --> 00:21:38,040
когда пионеры нашего вида

262
00:21:38,040 --> 00:21:42,600
впервые попыталась преодолеть
проблемы этого тропического леса.

263
00:21:46,120 --> 00:21:49,520
Начиная с одного
из самых сложных -

264
00:21:49,520 --> 00:21:52,400
как найти достаточно мяса
чтобы поддержать их.

265
00:22:06,320 --> 00:22:10,000
Ага. Итак, это здесь,
вот где кто-то режет?

266
00:22:10,000 --> 00:22:11,320
Ага-ага.

267
00:22:14,200 --> 00:22:15,560
Ага.

268
00:22:18,600 --> 00:22:21,200
{\an8}Да. Это смешно,
потому что я думаю, что следы бойни,

269
00:22:21,200 --> 00:22:23,840
{\an8}часто нужно внимательно рассмотреть это
увеличительное стекло, но не всегда.

270
00:22:23,840 --> 00:22:25,840
{\an8}И вообще,
это совершенно ясно.

271
00:22:25,840 --> 00:22:29,160
{\an8}И это не тот случай
что ты увидишь

272
00:22:29,160 --> 00:22:30,440
если животное убило его.

273
00:22:30,440 --> 00:22:32,680
Это указание
что это убито человеком.

274
00:22:35,920 --> 00:22:39,760
И поэтому вопрос в том
как они их убили.

275
00:23:51,480 --> 00:23:53,200
Верно.

276
00:23:55,000 --> 00:23:57,160
Итак, эта метка чипа там...

277
00:23:57,160 --> 00:24:00,560
- ..показывает нам это
его действительно использовали. - Да.

278
00:24:00,560 --> 00:24:02,480
Я имею в виду, это потрясающе,
потому что это очевидно...

279
00:24:02,480 --> 00:24:04,160
у меня сейчас в руках

280
00:24:04,160 --> 00:24:06,440
что-то, что использовалось
48 000 лет назад.

281
00:24:06,440 --> 00:24:09,480
- Конечно, конечно.
- И это было абсолютно революционно.

282
00:24:12,280 --> 00:24:16,480
Эти костные точки являются лишь
кончики полных стрел.

283
00:24:18,600 --> 00:24:21,600
Многие из них на самом деле сколы
бьет добычу...

284
00:24:23,160 --> 00:24:27,280
...и каждый из них был бы
прикрепленный к концу длинного деревянного
стрелка.

285
00:24:32,840 --> 00:24:35,840
Эти охотники не изобрели
совершенно новая технология...

286
00:24:40,040 --> 00:24:42,160
...они адаптировали старый.

287
00:24:44,040 --> 00:24:46,480
Это некоторые из
самые ранние образцы лука

288
00:24:46,480 --> 00:24:48,960
и стрелы, найденные снаружи
Африка...

289
00:24:53,760 --> 00:24:55,960
...позволение Homo Sapiens охотиться

290
00:24:55,960 --> 00:25:00,640
с исключительным мастерством и
эффективность в лесу.

291
00:25:20,840 --> 00:25:23,200
Но мы знаем, что
люди, живущие здесь

292
00:25:23,200 --> 00:25:25,760
делали больше, чем
просто выживаю.

293
00:25:39,280 --> 00:25:43,800
Ошан и его команда также нашли
бусы из ракушек.

294
00:25:48,720 --> 00:25:52,040
Возможно, завезено через торговлю
из групп, живущих на побережье.

295
00:25:53,840 --> 00:25:55,760
Постоянная борьба за выживание...

296
00:25:57,480 --> 00:26:00,240
...не оставляет много
время создавать произведения искусства..

297
00:26:05,720 --> 00:26:10,800
..предполагая давно сложившуюся и
здесь существовало успешное сообщество.

298
00:26:20,560 --> 00:26:25,040
И для этого, чтобы превратить это
место в настоящем доме

299
00:26:25,040 --> 00:26:28,800
взял бы что-то фундаментальное
нашему виду.

300
00:26:36,520 --> 00:26:39,000
Это...

301
00:26:39,000 --> 00:26:40,040
...реплика...

302
00:26:42,160 --> 00:26:45,200
...инструмента, который
был найден в пещерах

303
00:26:45,200 --> 00:26:47,680
в этой области,
датируется примерно 40 000 лет назад.

304
00:26:49,280 --> 00:26:54,560
Это обезьяний зуб, точнее
собака, но она была изменена.

305
00:26:54,560 --> 00:26:57,440
Если вы посмотрите сюда,
оно было разрезано,

306
00:26:57,440 --> 00:26:59,600
чтобы создать гораздо более острую точку.

307
00:27:00,600 --> 00:27:02,080
И причина тому...

308
00:27:03,600 --> 00:27:07,360
...это инструмент
используется для прокола.

309
00:27:09,200 --> 00:27:10,920
Ой.

310
00:27:10,920 --> 00:27:12,320
Это непросто.

311
00:27:15,200 --> 00:27:19,800
Ладно, смотри,
Наконец-то мне удалось сделать дырку.

312
00:27:21,200 --> 00:27:25,720
И как только ты проделаешь дыру,
тогда можно использовать растительную клетчатку,

313
00:27:25,720 --> 00:27:30,880
сухожилия животных, как струна,
начинаем натягивать шкуры животных,

314
00:27:30,880 --> 00:27:33,080
животные прячутся вместе,
и создавать одежду.

315
00:27:34,280 --> 00:27:37,000
Но на самом деле, во многих отношениях,

316
00:27:37,000 --> 00:27:40,000
это не самое интересное
вещь об этом инструменте.

317
00:27:41,160 --> 00:27:44,760
Потому что для меня самое интересное
дело в том, что это говорит нам

318
00:27:44,760 --> 00:27:47,720
о сознании людей
кто это сделал.

319
00:27:47,720 --> 00:27:50,400
Потому что ты должен быть
научили им пользоваться.

320
00:27:50,400 --> 00:27:53,000
Вас нужно научить тому, как
чтобы сделать это.

321
00:27:54,400 --> 00:27:56,840
Так что на самом деле это говорит нам
нечто гораздо более глубокое.

322
00:28:03,400 --> 00:28:07,520
На протяжении многих лет люди создавали
эта пещера их дом,

323
00:28:07,520 --> 00:28:09,040
бесчисленное количество старших поколений

324
00:28:09,040 --> 00:28:11,800
научил бы детей этому
техники.

325
00:28:15,000 --> 00:28:17,120
Что-то мы делаем и по сей день.

326
00:28:18,560 --> 00:28:23,200
Совместная передача знаний
это ключ к нашим возможностям

327
00:28:23,200 --> 00:28:26,240
освоить так много разных
среды.

328
00:28:35,160 --> 00:28:38,040
Это участие,
постоянное участие,

329
00:28:38,040 --> 00:28:41,200
превращает каждое поколение детей

330
00:28:41,200 --> 00:28:44,040
на шаг в эволюции
знаний.

331
00:28:44,040 --> 00:28:48,720
А для нас, Homo Sapiens,
наверное, это и есть адаптация,

332
00:28:48,720 --> 00:28:51,120
эволюция знаний,

333
00:28:51,120 --> 00:28:55,280
потому что это то, что превращается в простое
снаряд, похожий на лук и стрелы

334
00:28:55,280 --> 00:29:01,640
в оружие, отточенное, отточенное,
и специализируется на тропическом лесу.

335
00:29:01,640 --> 00:29:07,600
И эти постоянные инновации
разблокирует ресурсы, которые были

336
00:29:07,600 --> 00:29:11,440
совершенно вне досягаемости для других
вид человека.

337
00:29:12,600 --> 00:29:14,440
Ресурсы, такие как тропический лес.

338
00:29:27,320 --> 00:29:30,040
И это продолжается
эволюция инструментов

339
00:29:30,040 --> 00:29:36,840
и методы, которые позволили
наш вид, снова и снова,

340
00:29:36,840 --> 00:29:42,080
жить и процветать даже в
экстремальные условия.

341
00:29:47,200 --> 00:29:49,720
В этом сила нашего вида,

342
00:29:49,720 --> 00:29:52,600
что мы открываемся
так много новых сред,

343
00:29:52,600 --> 00:29:57,920
места, где ранее другие виды
видел как непроницаемый,

344
00:29:57,920 --> 00:30:02,480
как слишком сложно, мы увидели, как
имеющий долгосрочный потенциал,

345
00:30:02,480 --> 00:30:05,080
и мы смогли расшириться в
номер,

346
00:30:05,080 --> 00:30:07,800
мы смогли затем адаптироваться к этому.

347
00:30:07,800 --> 00:30:12,080
И по мере того, как мы росли, некоторые люди
решить двигаться дальше

348
00:30:12,080 --> 00:30:14,760
в еще одну среду.

349
00:30:14,760 --> 00:30:19,240
Мы становились видом с
поистине глобальный потенциал.

350
00:30:27,040 --> 00:30:31,320
Это была способность брать на себя
так много разных, сложных

351
00:30:31,320 --> 00:30:35,600
среда, которая провела нас через
такая большая часть мира...

352
00:30:37,800 --> 00:30:39,840
..к настоящему времени, на окраине
Европа...

353
00:30:41,880 --> 00:30:44,520
...на холод
просторы северной Азии...

354
00:30:48,280 --> 00:30:52,800
...и всего за несколько тысяч
годы отъезда из Африки,

355
00:30:52,800 --> 00:30:54,280
вглубь Юго-Восточной Азии.

356
00:30:56,720 --> 00:31:01,880
Понижение уровня моря создало
единый регион, известный как Сунда...

357
00:31:04,480 --> 00:31:08,280
..где сегодня подметают
просторы тропических вод.

358
00:31:10,320 --> 00:31:12,760
Наши блуждающие ноги привели нас
до его внешнего края.

359
00:31:17,920 --> 00:31:23,880
За ним лежал океан,
усеян изолированными островами.

360
00:31:35,760 --> 00:31:38,640
Есть такие места, куда ты поворачиваешь
до и ты думаешь,

361
00:31:38,640 --> 00:31:41,080
«Я на краю света».

362
00:31:41,080 --> 00:31:44,280
Они невероятно далеки
и изолированный,

363
00:31:44,280 --> 00:31:46,680
и это одно из таких мест.

364
00:31:46,680 --> 00:31:48,920
И это было так
с самого начала,

365
00:31:48,920 --> 00:31:50,240
с момента своего образования,

366
00:31:50,240 --> 00:31:53,280
потому что он был окружен этим
очень глубокое море,

367
00:31:53,280 --> 00:31:57,600
что делает то, что было
нашел здесь еще более интригующий,

368
00:31:57,600 --> 00:32:01,800
потому что это ошеломляет,
совершенно неожиданная история человечества

369
00:32:01,800 --> 00:32:05,120
здесь разыгрывается
сотни тысяч лет.

370
00:32:10,840 --> 00:32:12,840
Даже много лет назад,

371
00:32:12,840 --> 00:32:15,680
океан не мог остановиться
распространение нашего вида.

372
00:32:20,560 --> 00:32:24,360
Мы достигли этих отдаленных островов,
благодаря технологии, которая

373
00:32:24,360 --> 00:32:29,000
насколько мы можем судить, мы
единственные люди, которых можно освоить.

374
00:32:32,480 --> 00:32:34,680
Это кость тунца.

375
00:32:34,680 --> 00:32:36,840
Конкретно этот случается
быть совсем свежим.

376
00:32:36,840 --> 00:32:38,600
Это несколько дней назад.

377
00:32:38,600 --> 00:32:42,960
Но мы действительно нашли тунца.
кости на археологическом участке

378
00:32:42,960 --> 00:32:48,200
на этих островах, что датируется
назад, на более чем 40 000 лет назад.

379
00:32:48,200 --> 00:32:55,600
Но тунцы плавают в открытых водах,
а это значит, что наши предки,

380
00:32:55,600 --> 00:32:59,640
более 40 000 лет назад они были
слепив какой-то сосуд,

381
00:32:59,640 --> 00:33:02,440
и выйдя в открытые воды,

382
00:33:02,440 --> 00:33:05,920
и возвращаясь снова,
и снова, и снова.

383
00:33:08,040 --> 00:33:10,680
Мы не можем быть уверены, какая форма
эти суда взяли,

384
00:33:10,680 --> 00:33:13,000
поскольку никаких доказательств не сохранилось,

385
00:33:13,000 --> 00:33:17,640
но это были, вероятно, простые плоты
изготовлен из доступной древесины.

386
00:33:21,120 --> 00:33:23,640
И они сделали больше, чем
просто помоги нам ловить рыбу.

387
00:33:27,440 --> 00:33:29,800
Есть очень интересное
археологический памятник

388
00:33:29,800 --> 00:33:33,040
на одном из соседних
острова, у которых есть этот один слой

389
00:33:33,040 --> 00:33:36,880
это просто наполнено
артефакты, принадлежащие Homo Sapiens.

390
00:33:36,880 --> 00:33:39,720
Но слой непосредственно перед ним,

391
00:33:39,720 --> 00:33:44,600
непосредственно предшествующий ему, пуст
и лишен тех же самых артефактов.

392
00:33:44,600 --> 00:33:47,880
Таким образом, это почти предполагает, что наши
предки просто появились

393
00:33:47,880 --> 00:33:52,880
в течение ночи и быстро распространяется по
эти острова в большом количестве,

394
00:33:52,880 --> 00:33:56,160
только из-за огромного объема
артефактов внутри этого слоя.

395
00:33:57,680 --> 00:34:00,160
И ничего из этого не будет
действительно возможно

396
00:34:00,160 --> 00:34:03,440
если только у тебя не было достаточно опыта, чтобы
построить надежный корабль,

397
00:34:03,440 --> 00:34:07,080
вы были достаточно опытны, чтобы ориентироваться
предательские воды.

398
00:34:11,640 --> 00:34:17,560
Но вот поистине удивительный поворот: мы
не были первыми, кто достиг Флореса.

399
00:34:19,320 --> 00:34:22,200
Каким-то образом,
кто-то добрался сюда раньше нас.

400
00:34:27,680 --> 00:34:31,280
Иногда на этой работе
ты сможешь осуществить мечту всей своей жизни,

401
00:34:31,280 --> 00:34:33,760
и одно из них вот-вот произойдет.

402
00:34:33,760 --> 00:34:36,880
Смотри, вот эта пещера
в палеоантропологии этого нет

403
00:34:36,880 --> 00:34:40,280
просто очаровательно,
это по сути взрывоопасно.

404
00:34:40,280 --> 00:34:41,880
Это началось в 1950 году,

405
00:34:41,880 --> 00:34:45,880
с этим одним священником по имени
Отец Теодор Верховен.

406
00:34:45,880 --> 00:34:48,080
Теперь, в тот день,
на самом деле это было довольно распространено

407
00:34:48,080 --> 00:34:51,240
для священников и миссионеров
также заняться археологией,

408
00:34:51,240 --> 00:34:54,720
так он был здесь, на Флоресе
ищу археологические памятники.

409
00:34:54,720 --> 00:34:56,320
И, общаясь с местными жителями,

410
00:34:56,320 --> 00:34:59,480
ему рассказали об этой пещере
у которого был потенциал.

411
00:34:59,480 --> 00:35:03,480
Он появился, это действительно было
использовался как любительская школа,

412
00:35:03,480 --> 00:35:09,160
но чуть ниже поверхности,
он действительно нашел археологию.

413
00:35:09,160 --> 00:35:13,960
На самом деле это были каменные орудия
принадлежащие древнему человеку.

414
00:35:13,960 --> 00:35:17,920
Это само по себе огромно,
это действительно важно,

415
00:35:17,920 --> 00:35:21,840
но это займет еще половину
за век до того, как мы поняли

416
00:35:21,840 --> 00:35:24,840
насколько важна была эта пещера.

417
00:35:40,760 --> 00:35:43,680
На протяжении более 20 лет,
совместный индонезийский и международный

418
00:35:43,680 --> 00:35:47,680
команда археологов была
раскопки этих пещер.

419
00:35:49,080 --> 00:35:51,640
Они искали
для доказательства распространения

420
00:35:51,640 --> 00:35:53,760
Homo Sapiens через
острова.

421
00:35:55,600 --> 00:35:58,440
Вместо этого они нашли что-то
совершенно неожиданно...

422
00:36:00,400 --> 00:36:05,000
..странный скелет как минимум
70 000 лет назад.

423
00:36:05,000 --> 00:36:09,560
Задолго до того, как наш вид достиг
это далеко от Африки.

424
00:36:12,120 --> 00:36:14,440
Я думаю, что первое, очевидно,
это тебя поражает

425
00:36:14,440 --> 00:36:17,280
когда ты ее увидишь, это
она очень короткая.

426
00:36:18,920 --> 00:36:20,800
Эм, о чём мы говорим, один метр?

427
00:36:25,880 --> 00:36:28,960
- Верно, примерно три.
полтора фута? - Ага.

428
00:36:47,040 --> 00:36:49,080
- У него зубы мудрости. - Да.

429
00:36:51,120 --> 00:36:53,720
Ага. Я имею в виду, коренные зубы...
Взрослые коренные зубы есть.

430
00:36:55,040 --> 00:36:56,240
Да, да, да.

431
00:36:56,240 --> 00:36:59,280
Как только вы присмотритесь,
это 100% взрослый человек.

432
00:36:59,280 --> 00:37:00,640
Ага. Ага.

433
00:37:03,760 --> 00:37:07,440
Взрослый, но размером с ребенка.

434
00:37:07,440 --> 00:37:09,480
И это был только первый
сюрприз.

435
00:37:12,520 --> 00:37:14,960
- Ноги, они довольно короткие.
- Ага.

436
00:37:21,160 --> 00:37:22,200
А у нас...

437
00:37:23,840 --> 00:37:26,080
У нас очень длинные ноги...

438
00:37:26,080 --> 00:37:27,800
..по сравнению с оружием.

439
00:37:27,800 --> 00:37:28,840
Ага.

440
00:37:30,440 --> 00:37:31,800
Ага.

441
00:37:36,400 --> 00:37:38,200
- Что огромно...
- Огромный, да.

442
00:37:38,200 --> 00:37:40,720
...потому что на мне
это будет примерно такой длины.

443
00:37:57,840 --> 00:38:00,600
Я имею в виду, это один из тех
моменты из истории поля

444
00:38:00,600 --> 00:38:03,400
где я просто хотел бы быть там.

445
00:38:03,400 --> 00:38:06,360
Я знаю, что она точная копия, но она
копия настоящей вещи,

446
00:38:06,360 --> 00:38:10,000
и да, это...

447
00:38:10,000 --> 00:38:11,360
У меня от этого мурашки по коже.

448
00:38:18,760 --> 00:38:21,640
Этот новый вид человека был
откровение.

449
00:38:23,440 --> 00:38:26,360
Названный Homo floresiensis,
после острова,

450
00:38:26,360 --> 00:38:30,360
они быстро стали известны многим как
«Хоббиты», после

451
00:38:30,360 --> 00:38:36,600
герои из Властелина колец,
которые также были маленькими, будучи взрослыми.

452
00:38:41,120 --> 00:38:44,760
Скорее всего они прибыли
совершенно случайно. Возможно, несколько

453
00:38:44,760 --> 00:38:49,880
здесь проносились особи по корягам
от островов на север...

454
00:38:52,160 --> 00:38:54,480
...более 700 000 лет назад.

455
00:38:59,520 --> 00:39:02,040
В конечном итоге становясь уникальным
виды,

456
00:39:02,040 --> 00:39:07,480
видимо, со смесью современных
и более древние характеристики.

457
00:39:10,240 --> 00:39:13,240
Теперь мы можем видеть очевидно
мозг маленький,

458
00:39:13,240 --> 00:39:15,200
но о каком маленьком мы говорим?

459
00:39:23,120 --> 00:39:25,880
- Это... - Верно.
- Как невероятно.

460
00:39:29,200 --> 00:39:32,920
Такой маленький мозг,
и все же у них были каменные орудия.

461
00:39:37,040 --> 00:39:42,160
До этого учёные предполагали, что
человек с таким маленьким мозгом

462
00:39:42,160 --> 00:39:44,280
никогда не мог иметь
разработали такие инструменты.

463
00:39:46,480 --> 00:39:49,400
Одна из теорий состоит в том, что они были
изначально гораздо больший

464
00:39:49,400 --> 00:39:52,720
вид, в ближайшее время
изоляция на Флоресе вызвала их

465
00:39:52,720 --> 00:39:57,960
сжиматься,
процесс, известный как островная карликовость,

466
00:39:57,960 --> 00:40:02,680
где крупные животные становятся меньше из-за
к меньшему количеству ресурсов.

467
00:40:02,680 --> 00:40:08,560
В то же время некоторые небольшие
животные на самом деле становятся больше,

468
00:40:08,560 --> 00:40:10,520
из-за отсутствия хищников.

469
00:40:28,720 --> 00:40:31,800
Так что стегодоны вообще не
размером с водяного буйвола.

470
00:40:33,280 --> 00:40:34,760
- Точно, да. - Но на этом острове...

471
00:40:34,760 --> 00:40:36,880
- Это большой. - ...они размером с
водяной буйвол. - Ага.

472
00:40:36,880 --> 00:40:39,440
И затем на этом острове у вас есть
люди ростом в метр.

473
00:40:39,440 --> 00:40:40,880
Да, такой маленький.

474
00:40:40,880 --> 00:40:45,120
То, что вы описываете, есть
вид, который был

475
00:40:45,120 --> 00:40:46,800
сформированный этим островом, был

476
00:40:46,800 --> 00:40:51,560
формируется окружающей средой на этом
остров, и результат такой.

477
00:40:55,600 --> 00:40:59,920
Длительная изоляция позволила эволюции
сшить хоббита

478
00:40:59,920 --> 00:41:01,160
в эту среду.

479
00:41:05,240 --> 00:41:07,840
Их длинные руки,
по сравнению с короткими ногами,

480
00:41:07,840 --> 00:41:11,000
ответ на возможно
крутая местность,

481
00:41:11,000 --> 00:41:14,560
или отсутствие хищников
на острове, от которого нужно сбежать.

482
00:41:17,240 --> 00:41:21,480
Физические адаптации, которые
наряду с этими простыми каменными орудиями,

483
00:41:21,480 --> 00:41:25,680
помог им выжить здесь
на протяжении сотен тысяч лет.

484
00:41:35,760 --> 00:41:38,400
- Вы можете видеть,
это как слои торта. - Да.

485
00:41:38,400 --> 00:41:40,400
Таким образом, каждый период оставил слой.

486
00:41:41,680 --> 00:41:44,560
Так что это как снимок во времени,
рассказывая нам

487
00:41:44,560 --> 00:41:47,000
много о разных периодах.

488
00:41:55,680 --> 00:41:58,120
Это в основном
поток от извержения вулкана?

489
00:41:58,120 --> 00:41:59,160
Ага.

490
00:42:11,080 --> 00:42:12,200
Мм-хм.

491
00:42:17,440 --> 00:42:18,600
Верно.

492
00:42:30,560 --> 00:42:32,040
Верно.

493
00:42:37,960 --> 00:42:39,160
Итак, Homo Sapiens.

494
00:42:49,480 --> 00:42:50,760
Это действительно важно.

495
00:42:50,760 --> 00:42:53,040
Итак, пирокластический поток
когда у тебя есть газ

496
00:42:53,040 --> 00:42:55,200
и материал, который
происходит в результате извержения вулкана,

497
00:42:55,200 --> 00:42:57,520
и на самом деле, я имею в виду, это было бы просто
быть весьма разрушительным.

498
00:42:57,520 --> 00:42:58,760
Ага.

499
00:43:12,680 --> 00:43:16,160
Мы не думаем, что этот финал
одно только извержение вызвало

500
00:43:16,160 --> 00:43:18,240
вымирание хоббитов.

501
00:43:18,240 --> 00:43:21,640
Это была бы катастрофа
событие здесь, в пещере,

502
00:43:21,640 --> 00:43:25,000
но мы не знаем, как это повлияло
остальная часть острова.

503
00:43:27,080 --> 00:43:30,480
Что мы знаем, так это то, что это
здесь показано время хоббитов

504
00:43:30,480 --> 00:43:32,800
подходил к концу.

505
00:43:35,960 --> 00:43:38,840
Итак, вы смотрите на действительно довольно
там другой мир,

506
00:43:38,840 --> 00:43:40,960
- туда. Ага.
- Точно, да, именно.

507
00:43:56,920 --> 00:44:00,440
Этот крошечный остров был домом для
два вида человека.

508
00:44:07,440 --> 00:44:09,040
Один остался и по сей день.

509
00:44:10,400 --> 00:44:11,960
Один давно исчез.

510
00:44:25,920 --> 00:44:30,640
Прекрасно представить, что это
место было таким же, как и до всего этого.

511
00:44:32,800 --> 00:44:36,880
Тысячи лет
до наших предков у вас были такие

512
00:44:36,880 --> 00:44:41,640
миниатюрные существа, похожие на слонов
которые бродили по открытым лугам.

513
00:44:41,640 --> 00:44:47,160
У вас были настоящие драконы,
драконы Комодо, которые существуют до сих пор.

514
00:44:47,160 --> 00:44:52,680
А потом гигантские аисты марабу -
аисты, которые были плотоядными,

515
00:44:52,680 --> 00:44:55,920
это был мой рост или выше,
и мог летать.

516
00:44:55,920 --> 00:44:58,080
Это было похоже на остров фантазий.

517
00:44:58,080 --> 00:44:59,560
И среди всего этого,

518
00:44:59,560 --> 00:45:04,840
были такие люди, которые были
крошечный, который подошел к моему бедру.

519
00:45:07,640 --> 00:45:10,960
И эти хоббиты жили здесь на этом
остров для ошеломляющего

520
00:45:10,960 --> 00:45:16,760
продолжительность времени, потенциально для
более 700 000 лет,

521
00:45:16,760 --> 00:45:20,240
дольше, чем мы
существовал как вид.

522
00:45:22,840 --> 00:45:26,160
И все же есть такой поворот,
потому что до сих пор,

523
00:45:26,160 --> 00:45:30,200
мы не нашли никаких доказательств их существования
мимо этих берегов.

524
00:45:30,200 --> 00:45:35,000
Вся их история разыгрывается
только на этом острове Флорес.

525
00:45:39,480 --> 00:45:42,760
Наш собственный вид,
всего лишь за долю этого времени,

526
00:45:42,760 --> 00:45:47,480
смог распространиться на огромную
часть земного шара.

527
00:45:57,480 --> 00:46:02,160
Около 50 000 лет назад климат
здесь стало теплее и суше,

528
00:46:02,160 --> 00:46:04,320
изменение окружающей среды.

529
00:46:06,960 --> 00:46:11,760
В то же время эти жестокие
также произошли извержения вулканов.

530
00:46:21,360 --> 00:46:25,280
Какой бы ни была причина, это означало, что
Homo floresiensis не столкнулся с

531
00:46:25,280 --> 00:46:28,600
просто измениться, но быстро измениться.

532
00:46:28,600 --> 00:46:32,240
Это означало, что их физиология,
их физические адаптации,

533
00:46:32,240 --> 00:46:36,960
это так долго было благом,
теперь были ловушкой.

534
00:46:36,960 --> 00:46:40,400
Они остались позади,
потому что это на самом деле невероятно

535
00:46:40,400 --> 00:46:45,560
сложно быстро развиваться по-своему
из внезапного кризиса.

536
00:46:45,560 --> 00:46:49,840
И они не могли поведенчески
адаптироваться к этому изменению.

537
00:46:49,840 --> 00:46:53,120
И они не могли, скажем,
сбежать и перебраться на другой остров.

538
00:46:53,120 --> 00:46:58,800
И вот эти чудесные, фантастические
наши родственники исчезли навсегда.

539
00:46:59,800 --> 00:47:03,920
А на их месте Homo Sapiens
появился, создав этот остров,

540
00:47:03,920 --> 00:47:06,840
как и во многих местах, их дом.

541
00:47:15,880 --> 00:47:20,640
Пока мы не нашли никаких доказательств
что наши два вида перекрывались.

542
00:47:27,320 --> 00:47:32,240
Но для многих финал
фактор вымирания хоббитов

543
00:47:32,240 --> 00:47:34,200
вероятно, наше внезапное прибытие.

544
00:47:39,480 --> 00:47:41,360
Хоббит просто не выдержал конкуренции

545
00:47:41,360 --> 00:47:43,600
с этим легко адаптируемым
новичок...

546
00:47:46,440 --> 00:47:49,400
..вид, способный изменить свое
поведение

547
00:47:49,400 --> 00:47:52,640
почти соответствовать
любая среда и состояние.

548
00:47:56,520 --> 00:48:01,400
Те самые характеристики, которые движут нашим
продолжающееся распространение по всему земному шару.

549
00:48:10,600 --> 00:48:13,400
Поскольку мы распространяемся все дальше и дальше
далеко от Африки,

550
00:48:13,400 --> 00:48:15,240
вступая в совершенно новый
окружающая среда

551
00:48:15,240 --> 00:48:18,600
что мы никогда не испытывали
раньше,

552
00:48:18,600 --> 00:48:22,680
мы не просто выживаем
в этих местах,

553
00:48:22,680 --> 00:48:26,000
мы на самом деле пускаем корни.

554
00:48:26,000 --> 00:48:29,040
И корни, которые продлятся нам
до сего дня.

555
00:48:36,440 --> 00:48:39,000
Была последняя часть
это путешествие предстоит.

556
00:48:46,320 --> 00:48:51,360
Мы отправились по пути, по которому не может пойти ни один другой человек.
виды путешествовали...

557
00:48:54,360 --> 00:48:56,520
..возможно, после мучительного
намеки

558
00:48:56,520 --> 00:48:58,480
что было больше земли для исследования.

559
00:49:02,080 --> 00:49:07,440
Облака на горизонте,
возвращаются полеты птиц...

560
00:49:09,080 --> 00:49:13,880
...или, может быть, что-то гораздо большее
инстинктивный, который вдохновлял,

561
00:49:13,880 --> 00:49:21,320
мы думаем, десятки семей
отправиться в путешествие, которое

562
00:49:21,320 --> 00:49:23,280
понес бы их
на новый континент...

563
00:49:26,040 --> 00:49:27,160
..Австралия.

564
00:49:33,960 --> 00:49:36,600
Так вот, это были люди, которые
комфортно на воде,

565
00:49:36,600 --> 00:49:39,080
они собирались
с острова на остров,

566
00:49:39,080 --> 00:49:42,000
но Австралия
было что-то другое.

567
00:49:42,000 --> 00:49:45,800
Мы говорим о путешествии, которое
было до 100км,

568
00:49:45,800 --> 00:49:48,400
60 миль.

569
00:49:48,400 --> 00:49:51,800
это дни
и ночи в открытом океане,

570
00:49:51,800 --> 00:49:57,040
вероятно, в чем-то базовом
как плот, который, возможно, находился

571
00:49:57,040 --> 00:50:00,080
приводимый в движение
и управлялся только лепестками.

572
00:50:02,800 --> 00:50:08,680
Запуская в эту враждебную
и обширный океан,

573
00:50:08,680 --> 00:50:13,760
это была бы сегодняшняя экспедиция,
не говоря уже о тогдашнем времени.

574
00:50:16,240 --> 00:50:18,680
Когда я думаю о риске
вовлеченный,

575
00:50:18,680 --> 00:50:24,960
когда я думаю о пустоте,
это просто потрясающе.

576
00:50:41,760 --> 00:50:44,920
Острова Индонезии были
еще одна путевая точка

577
00:50:44,920 --> 00:50:46,320
в нашем продолжающемся путешествии.

578
00:50:51,880 --> 00:50:56,520
Наша уникальная адаптируемость, которая помогла
мы пересекаем суровые пустыни...

579
00:50:58,160 --> 00:51:00,760
...и прорваться
барьер тропического леса...

580
00:51:05,560 --> 00:51:09,440
..теперь перенес нас практически в
Концы Земли.

581
00:51:11,360 --> 00:51:16,520
До Австралии около 9000 миль.
с чего мы начали.

582
00:51:19,400 --> 00:51:22,760
Возникает вопрос,
что продолжало нас вести...

583
00:51:24,720 --> 00:51:28,920
..в конечном итоге вдохновляет нас принять
об опасностях открытого океана?

584
00:51:32,680 --> 00:51:35,800
Это правда, что часто будет
были толчком.

585
00:51:36,920 --> 00:51:39,680
Простая потребность найти новое
ресурсы

586
00:51:39,680 --> 00:51:42,080
для нашего растущего населения.

587
00:51:45,240 --> 00:51:49,160
Но я бы сказал, что это не так
полное объяснение,

588
00:51:49,160 --> 00:51:52,560
что это самое нематериальное
часть истории.

589
00:51:52,560 --> 00:51:56,040
Видите ли, эти люди, по моему мнению,
были такими же, как мы,

590
00:51:56,040 --> 00:51:59,080
так что у них были одинаковые страхи
и надежды на свои семьи.

591
00:52:01,760 --> 00:52:03,720
Мы явно принадлежим к виду исследователей.

592
00:52:03,720 --> 00:52:05,760
Я думаю, это вне всякого сомнения.

593
00:52:07,760 --> 00:52:09,400
И, как следствие,

594
00:52:09,400 --> 00:52:13,720
мы смогли взяться за дело
это кажется абсолютно невозможным.

595
00:52:16,040 --> 00:52:19,240
В этом желании понять, что
был там,

596
00:52:19,240 --> 00:52:22,720
в волнении и волнении
понимание неизведанного,

597
00:52:22,720 --> 00:52:26,560
и готовность принять
рискнуть узнать это.

598
00:52:26,560 --> 00:52:29,640
Смотрите, страсть к путешествиям, творчество

599
00:52:29,640 --> 00:52:34,120
и воображение, необходимое для того, чтобы поместить
себя в другом месте,

600
00:52:34,120 --> 00:52:40,560
в другое будущее и мир,
Я думаю, что это в основном мы.

601
00:53:14,640 --> 00:53:20,840
Мы составили график распространения Homo Sapiens.
на просторы Европы

602
00:53:20,840 --> 00:53:26,880
как наш вид борется за выживание
во власти жестокого ледникового периода

603
00:53:26,880 --> 00:53:32,760
и встречается лицом к лицу с другим
сложные виды людей...

604
00:53:34,640 --> 00:53:39,360
..неандертальцы, которые издавна
освоил жизнь в этих холодных краях.

605
00:53:51,640 --> 00:53:55,640
В этом выпуске мы снимали в
место, которое я давно мечтал посетить,

606
00:53:55,640 --> 00:53:59,840
один из самых важных
человеческие археологические памятники,

607
00:53:59,840 --> 00:54:01,280
Пещера Лян Буа...

608
00:54:03,000 --> 00:54:05,960
...где еще находятся ученые
пытаюсь разгадать множество загадок

609
00:54:05,960 --> 00:54:09,840
вокруг хоббитов,
древние люди, жившие здесь.

610
00:54:11,520 --> 00:54:14,440
В 2004 году их открытие отправило
ударные волны сквозь

611
00:54:14,440 --> 00:54:16,080
научное сообщество.

612
00:54:18,640 --> 00:54:22,560
Итак, в тот момент, когда бумага упала,
это было массово.

613
00:54:24,880 --> 00:54:26,120
Это было во всех новостях.

614
00:54:26,120 --> 00:54:27,760
Это было повсюду в Интернете.

615
00:54:27,760 --> 00:54:29,520
Все были
говоря об этом крошечном,

616
00:54:29,520 --> 00:54:31,360
неожиданный хоббит из Индонезии.

617
00:54:33,680 --> 00:54:37,080
Пейдж знала Томаса
и команда с 2017 года,

618
00:54:37,080 --> 00:54:38,840
документирование своих исследований.

619
00:54:40,440 --> 00:54:42,680
Как и многие научные открытия,

620
00:54:42,680 --> 00:54:46,240
первоначальное открытие создано
острые споры.

621
00:54:48,200 --> 00:54:50,320
Конференции получили
сильно нагревается.

622
00:54:50,320 --> 00:54:53,840
Иногда там был хоббит
сеансы, где в течение одного и того же

623
00:54:53,840 --> 00:54:57,480
сессии, у вас будет несколько
разговоры будут в духе про хоббита...

624
00:54:57,480 --> 00:55:00,640
итак: «Это новый вид,
это действительно захватывающе,

625
00:55:00,640 --> 00:55:02,600
это меняет многое из того, что мы
думал, что мы знаем

626
00:55:02,600 --> 00:55:03,760
об эволюции человека" -

627
00:55:03,760 --> 00:55:05,040
а затем в том же сеансе

628
00:55:05,040 --> 00:55:06,600
у тебя были бы люди
которые говорят,

629
00:55:06,600 --> 00:55:08,160
«Это самая большая ошибка

630
00:55:08,160 --> 00:55:10,800
«что учёные, занимающиеся эволюцией человека
когда-либо делали».

631
00:55:13,360 --> 00:55:16,600
Многие утверждали, что это
не новый вид,

632
00:55:16,600 --> 00:55:21,760
но человек разумный, страдающий от
болезнь, которая вызвала его небольшой

633
00:55:21,760 --> 00:55:23,800
физические особенности и размер мозга.

634
00:55:25,280 --> 00:55:30,680
В конце концов на это была сделана скидка,
и Homo floresiensis был признан

635
00:55:30,680 --> 00:55:37,000
как новый вид человека - воспитание,
если что, еще больше вопросов.

636
00:55:38,560 --> 00:55:40,640
Мы до сих пор не знаем, например,

637
00:55:40,640 --> 00:55:43,520
откуда они пришли или
с кем они тесно связаны.

638
00:55:43,520 --> 00:55:47,080
Итак, вопрос о происхождении
Homo floresiensis все еще,

639
00:55:47,080 --> 00:55:50,560
Я бы сказал,
почти полностью открытый.

640
00:55:54,000 --> 00:55:56,680
Это возможно
они произошли от другого древнего

641
00:55:56,680 --> 00:56:00,680
вид человека,
например, Homo erectus,

642
00:56:00,680 --> 00:56:04,080
который, как мы знаем, находился в этом районе
чуть более миллиона лет назад.

643
00:56:05,720 --> 00:56:07,960
Возможно, отнесли к
остров случайно,

644
00:56:07,960 --> 00:56:11,480
а затем сократился на многие
годы изоляции.

645
00:56:14,360 --> 00:56:17,600
Но есть еще более
спорная идея.

646
00:56:19,640 --> 00:56:22,120
Если вы очень внимательно посмотрите на многое
характеристик,

647
00:56:22,120 --> 00:56:23,920
особенно ниже черепа...

648
00:56:26,080 --> 00:56:28,320
..видишь, это существо

649
00:56:28,320 --> 00:56:31,760
это больше похоже на некоторые из
наши действительно древние предки,

650
00:56:31,760 --> 00:56:34,360
более чем
два миллиона лет, в Африке.

651
00:56:36,480 --> 00:56:39,840
И поэтому, возможно, произошел исход
из Африки миллион лет

652
00:56:39,840 --> 00:56:41,720
раньше, чем мы думали, что есть.

653
00:56:44,160 --> 00:56:46,280
Текущие раскопки могут
раскрыть ответ.

654
00:56:47,640 --> 00:56:50,640
С помощью
Институт Макса Планка в Германии,

655
00:56:50,640 --> 00:56:54,600
исследователи пытаются собрать
фрагменты ДНК хоббита.

656
00:56:56,240 --> 00:56:59,600
Древняя ДНК действительно
полезно при составлении плана

657
00:56:59,600 --> 00:57:04,040
отношения для нас между
разные виды во времени.

658
00:57:04,040 --> 00:57:07,840
И поэтому, из-за того, что
мутации накапливаются с течением времени,

659
00:57:07,840 --> 00:57:10,400
это позволяет нам
работать в обратном направлении

660
00:57:10,400 --> 00:57:13,680
и проследить, когда некоторые из этих
родословная разделилась бы.

661
00:57:14,920 --> 00:57:18,040
Homo floresiensis и кто угодно
их ближайшим предком является,

662
00:57:18,040 --> 00:57:20,840
это не вопрос, мы можем
отвечай, пока мы вроде как

663
00:57:20,840 --> 00:57:22,440
иметь часть этой информации.

664
00:57:24,480 --> 00:57:29,800
Проблема в успешном поиске
ДНК хоббита будет непросто.

665
00:57:31,600 --> 00:57:36,240
Обычно было бы невозможно
восстановить ДНК из ситуации

666
00:57:36,240 --> 00:57:38,160
где так жарко.

667
00:57:38,160 --> 00:57:39,440
Это слишком сложно.

668
00:57:40,800 --> 00:57:43,520
ДНК деградирует очень быстро,
и другие вещи перемещаются

669
00:57:43,520 --> 00:57:46,560
и замутить сигнал,
как бактерии и другие вещи.

670
00:57:47,840 --> 00:57:49,520
Но именно в этой пещере

671
00:57:49,520 --> 00:57:53,880
это немного выше по высоте
чем большая часть Индонезии,

672
00:57:53,880 --> 00:57:55,480
это прямо в горах,

673
00:57:55,480 --> 00:57:59,240
и так немного круче
чем в большинстве экваториальных областей.

674
00:57:59,240 --> 00:58:02,600
И так есть немного
немного надежды, что мы сможем

675
00:58:02,600 --> 00:58:04,920
получить немного сигнала
от вида.

676
00:58:07,400 --> 00:58:11,800
В случае успеха мы, возможно, наконец
разгадать тайну хоббита.

677
00:58:13,360 --> 00:58:16,880
Что бы ни случилось, Homo floresiensis
останется одним из самых

678
00:58:16,880 --> 00:58:22,960
важное и неожиданное
открытия новейшей истории.